Водяной ослик: описание и характеристика рачков asellus aquaticus, среда обитания и образ жизни

Образ жизни и питание

Под лежбища морские зайцы занимают низкие галечные берега или песчаные отмели, а также банки, сложенные из гальки, нередко со значительной примесью ила и отдельных небольших валунов. Лишь изредка одиночные животные или группы ложатся на гладких камнях или каменных плитах. Жизнь этих тюленей тесно связана со льдами и, соответственно, холодными течениями. На льдах животные размножаются и спариваются.

У морских зайцев, как и у островных тюленей, детеныши сбрасывают ювенальный мех в утробе матери и иногда рождаются с его остатками. Остальные представители подсемейства настоящих тюленей рождают бельков.

Характерной особенностью морских зайцев является и то, что чаще всего они держатся поодиночке, изредка собираясь в маленькие группы из нескольких особей. Даже в период размножения лахтаки не образуют плотных лежек. Период рождения детенышей — это конец марта — начало мая.

Половой деморфизм между самками и самцами развит слабо, длина тела взрослой особи от кончика носа до хвоста может варьироваться от 2,3 м. до 2,7м. Вес от 200 до 250 кг. Однако в период между поздней осенью и ранней весной, они могут весить до 430 кг. Содержание жировой прослойки лахтака составляет 30-40%.

Для добывания пищи, морские зайцы редко ныряю на глубину свыше 200 метров. В еде отдают предпочтение креветкам, моллюскам, кальмарам и придонной рыбе (камбала, сайка, бычок, мойва, арктическая треска).

Морские зайцы — основной источник пищи для белых медведей и касаток, и вторичный источник для местных жителей арктического побережья. Хотя инуиты употребляют в пищу мясо лахтаков, а жир используют для обогрева и освещения, они все же предпочитают добывать кольчатую нерпу, так как охотиться на нее намного легче. Шкура морского зайца более жесткая, чем у обычных тюленей и используется инуитами для изготовления обуви, кнутов, упряжи для собак, и обтяжки лодок, а так же в строительстве летних палаток.

Размножение водяных осликов

За поведением размножающихся водных осликов очень интересно наблюдать. Процесс спаривания происходит лишь в момент линьки самки, поскольку в этот период парные половые органы у нее увеличивают в 2-3 раза. После линьки они закрываются при помощи специальных пластинок. На это время спаривание не возможно, но самец не покидает самку, а путешествует у нее на спине до очередной линьки.

Водяной ослик — представитель высших раков.

После оплодотворения, самки выводят яйца в выводковую камеру. Самка заботится о своем потомстве и регулярно меняет воду в выводковой камере, при этом яйца очищаются от загрязнения. По мере того, как зародыши развиваются, их количество уменьшается. Это связано с тем, что зародыши развиваются, а размер камеры остается прежним, то есть подрастающее потомство не помещается в материнской сумке. Так лишние эмбрионы и яйца оказываются в воде.

У личинок первой стадии формируются особые боковые выросты, функция которых до конца не изучена. Некоторые исследователи думают, что с их помощью личинка дышат. А другие ученые нашли иное объяснение появлению этих органов. Предполагается, что эти выросты служат личинкам «локтями» и они расталкивают ими соседей, обеспечивая себя доступом свежей воды. Приток свежей воды удаляет из камеры экскременты и брошенную чешую личинок.

Последующие 2 линьки также осуществляются внутри выводковой камеры, то есть из материнской сумки выбираются уже полностью сформированные рачки, длина тела которых достигает 1,5 миллиметра. В летнее время развитие личинок продолжается на протяжении 3-х недель, а зимой этот процесс занимает около 6-ти недель.

Когда потомство покидает мать, она линяет, и со старым панцирем избавляется от выводковой сумки. Она формируется заново после следующего спаривания и линьки. Линяют рачки довольно интересным образом. Сначала панцирь раскалывается поперек между 4-м и 5-м грудными отделами. После панцирь сбрасывается в заднем конце тела, при этом открываются наполненные яйцами яйцеводы, а затем линяет передняя часть тела. В этот же момент формируется выводковая сумка, в которую самка откладывает яйца. За период размножения каждая самка успевает сделать 4-5 выводков. Продолжительность жизни водяных осликов составляет примерно 1 год.

Водяной ослик предпочитает селиться в стоячей воде.

ГУБКИ, КИШЕЧНОПОЛОСТНЫЕ, ЧЕРВИ

Губки, кишечнополостные, черви

1. Планария

, прозрачный червь длиной 10—25 мм. В аквариуме вредна (голодные макроподы и гурами уничтожают планарий).

2. Рыбья пиявка

. Длина до 10 см. Паразитирует на рыбах. В аквариуме с рыбами опасна!

3. Улитковая пиявка (клепсина).

Длина 1—3 см. Паразитирует на беспозвоночных животных; для рыб безвредна.

4. Пресноводная губка (бадяга).

Образует большие серо—желтые колонии. Имеет неприятный запах. Безвредна.

5. Гидра.

Длина без щупалец около 10 мм. Неприятный гость в аквариуме, особенно при массовом размножении. Поедается голодными гурами. Очень интересна для наблюдений!

6. Мшанки

(увеличено). Образуют разветвленные колонии на растениях и стекле аквариума. Безвредны.

Поведение и черты характера

Водяные ослики – спокойные и миролюбивые создания. Они могут быстро передвигаться по аквариуму, а могут часами замирать на дне, застывая возле еды. Друг с другом в конфликты не вступают. Большую часть времени едят, причем делает это подолгу, поглощая пищу в соответствии с размерами тела, в большом количестве.

Водяные ослики предпочитают находиться на дне, медленно ползая по нему в поисках пищи. При этом может показаться, что животные эти очень медленные и пассивные. Но стоит им почувствовать опасность, как быстрее и стремительнее них аквариумных жителей не найти.

Содержать водяного ослика как аквариумного питомца с рыбками можно. Если обеспечить регулярное и разнообразное питание рыбам, то они не особо будет посягать на осликов. Во всяком случае, уничтожить всю популяцию этих рачков в аквариуме они не смогут.

Ослики спокойно существуют с рыбами, никакого вреда они им не приносят. Хотя ракообразные являются промежуточными хозяевами для акантоцефалов – червей, вероятность того, что при съедении ослика рыбка заразится, практически отсутствует.

Так как ослики размножаются очень быстро, часто и производят на свет многочисленное потомство, нужно следить за тем, чтобы их не было в аквариуме слишком много. Если этих бесхребетных животных расплодилось в изобилии, значит, аквариум нужно чистить в срочном порядке.

Учитывая возможность ослика абсолютно комфортно чувствовать себя в разных жизненных условиях, будь то соленая или пресная вода, эти животные отличаются очень высокой физической выносливостью.

Водяные ослики (Asellus aquaticus)

Водяные ослики (Asellus aquaticus), относящиеся к подотряду Asellota, являются самыми обычными представителями пресноводных равноногих раков (Isopoda). Наиболее резкие отличия от рассмотренных ранее морских тараканов Mesidothea заключаются в строении конечностей.

Уплощенное тело делится на голову, образованную слиянием всех головных сегментов с первым торакомером, грудь, состоящую из семи сегментов, и плеотельсон, в состав которого входят брюшные сегменты и тельсон; границы первых двух брюшных сегментов видны, остальные сегменты слиты с тельсоном без всяких следов. По бокам головы находится по четыре простых глазка. Антеннулы короткие, состоят из трехчленистого стебля и 9—15-членистого жгута. Антенны, почти равные длине тела, образованы пятичленистым стеблем и многочленистым жгутом. Ротовые придатки спереди прикрыты верхней губой. Мандибулы крепкие, с большим молярным выростом и трехчленистым щупиком. Максиллулы пластинчатые, с двумя большими лопастями.

Максиллы также пластинчатые, с тремя короткими лопастями. Максиллярные ноги, являющиеся конечностями слитого с головой первого торакомера, состоят из двучленистого протоподита, первый членик которого несет большой, окаймленный волосками эпиподит, и пятичленистого щупика (эндоподита). Грудных ног (переоподов) семь пар; ноги первой пары хватательного типа, с ложной клешней. Остальные ноги ходильные, семичленистые, состоят из коксоподита, базиподита, исхиоподита, мероподита, карпоподита, проподита и дактилоподита; небольшие коксоподиты срастаются своими базальными-краями с грудными сегментами. У самок от основания грудных ног первых четырех пар отходят большие выросты (оостегиты), образующие выводковую камеру (марзупиум).

Брюшные конечности (плеоподы) двух первых пар различного строения в обоих полах. Плеоподы первой пары у самок отсутствуют, у самцов имеются, состоят из двух члеников. Плеоподы второй пары у самок небольшие, округлой формы, с краевыми Щетинками. У самцов плеоподы второй пары преобразованы в копулятивный орган. Расширенные эксоподиты плеолодов третьей пары образуют состоящую из двух половин тонкую крышечку (operculum), прикрывающую нижнюю поверхность плеотельсона. Приподняв крышечку, можно видеть небольшие эндоподиты плеоподов третьей пары, а также двуветвистые плеоподы двух следующих пар, служащие органами дыхания. На заднем крае плеотельсона расположены палочковидные двуветвистые уроподы.

Водяной ослик при массовом нахождении характеризует А-мезосапробную зону. Относится к числу детритофагов, питается раз лагающимися в воде древесными листьями.

Изучение способа питания Diaptomus и Calanus

Диаптомус (Diaptomus), обычный представитель зоопланктона пресноводных водоемов, и каланус (

Рогатки, или четырехрогие бычки (Myoxocephalus quadricornis)

Наиболее характерным признаком исходной формы, Муохосеphalus quadricornis, является присутст

Признаки личинок и куколок Chironomus

Личинки встречающихся у нас групп Chironomus отличаются между собою следующими признак

Приспособление к парению в воде Notholca и личинок Porcellana

Notholca Одним из обычных представителей зоопланктона чистых озер является N

Редукция скелета Clione limacina, как приспособление к парению

В качестве примеров рассматриваются представители отряда крылоногих моллюсков (Pteropoda), о

Brachionus plicatilis и Pedalia oxyure

Оба указанных вида коловраток обитают в планктоне малосоленых Балтийского и Азовского морей

Места обитания водяных мокриц

Достаточно распространенный вид можно встретить под камнями, на речном мелководье или под крупной галькой. Еще эту живность называют мокрицами, но наземные мокрицы несколько отличаются от водяных, и под водой они могут находиться всего около часа. Водяные ослики тоже обитают во влажной среде, но могут жить и под водой, заселяют прибрежные части пресноводных водоемов, лужи, канавы.

Могут жить в озерах и медленно текущих реках. Они не могут накапливать много жидкости в организме, поэтому им нужен прочный панцирь и влажная среда. Заросли водных растений в речках, прудах и озерах – хорошее укрытие от рыб и даже жуков, которые не против полакомиться такой пищей. Если вода чистая и прозрачная, то могут опускаться до 5 метров в глубину. Сильно загрязненные водоемы тоже заселяются ракообразными, 7 тысяч на квадратном метре вполне уживаются. Они живут от 9 до 12 месяцев.

Водяной ослик в море не может выжить, потому что этот вид обитает только в пресной воде.

Пошаговое приготовление

  1. Из 2-х ломтиков тостового хлеба с помощью формы вырезаем кружочки. Не обязательно вырезать кружочки, можно сделать, например, овалы (на ваше усмотрение), или вместо тостового хлеба взять чиабатту (пресный хлеб в виде багета). Ставим сковородку на плиту и включаем средний огонь. На разогретую сковородку наливаем совсем немного (10 мл) оливкового масла и слегка обжариваем наши заготовки.
  2. Разогрейте на сковородке оливковое масло и немного поджариваем хлеб до румяной корочки с обеих сторон.
  3. Моем одно авокадо и срезаем с него шкурку. Разрезаем его пополам и режем тонкими пластинками.
  4. Слабосоленое филе лосося режем на небольшие узкие полоски, шириной примерно 2-3 см. Делим их на 2 части. Из ломтиков лосося сворачиваем 2 розочки, начиная от центра. Для этого ставим ломтик лосося вертикально на узкую сторону и сворачиваем его трубочкой. Вокруг первого ломтика постепенно наматываем следующие ломтики. В результате у нас получается «розочка». Расправляем ее «лепесточки».
  5. Порезанные пластинки авокадо делим на 2 части. Берем половину пластинок, и по одной начинаем их заворачивать со смещением вокруг нашей «розочки» из лосося. Точно так же поступаем со второй половиной авокадо.
  6. На кружочки из тостового хлеба намазываем творожный сыр. Творожный сыр можно заменить, например, пряным соусом «Песто» или другим соусом на ваше усмотрение.
  7. На него аккуратно с помощью ножа перекладываем наши «розочки».
  8. Украшаем небольшими веточками укропа. Слегка сбрызгиваем оливковым маслом.

Водяной ослик (Asellus aquaticus) в аквариуме

Водяной ослик (Asellus aquaticus) в аквариуме фото

Представитель отряда равноногих ракообразных, размером от 1 до 2 см может быть занесен из стоячих, слегка заболоченных водоемах, где выедает со дна гниющую органику. Узнать водяного ослика довольно просто: по двум парам усикам-антеннам. Одна из пар короткая, другая – длиной практически с тело рачка.

Клещи размером 2-3 мм, от желтого до ярко-оранжевого цветов, некоторые подвиды имеют рисунок на теле. В жизни проходит несколько метаморфоз: личнка-нимфаимаго. Паразитируют на водных насекомых и ракообразных, например, на всем знакомых дафнии и циклопе. Для рыб безопасны, но в то же время практически несъедобны.

Ранатра или водяной скорпион (Ranatra) в аквариуме фото

Относится к палочникам, водным клопам, довольно крупный, 3 – 3,5 см, 1,5 см из которых составляет дыхательная трубочка. Питается водными насекомыми, поэтому в теории может представлять опасность для мелких рыбок.

Где обитает водяной ослик?

Наш самый обычный пресноводный водяной ослик, — широко известный рачок. Он населяет прибрежные зоны озер, прудов, луж. В текучих водах он встречается значительно реже, чем в стоячих. Обнаружить его легко на водных растениях, где он медленно ползает по стеблям и листьям. Ослик может переплывать от растения к растению, но не толчками, как многие рачки, а равномерно двигаясь вперед, держа тело в горизонтальном положении.

В аквариуме водяные ослики быстро бегают, выставляя вперед четыре антенны и живо перебирая тонкими ходильными ножками. Вынутый из воды рачок под тяжестью собственного тела еле движется. Его ножки слишком слабы для того, чтобы он мог приподняться над поверхностью. Тело водяного ослика, как и всех равноногих, уплощенное. На голове расположены сидячие глаза, две пары антенн и челюсти. Тонкие грудные ножки ослика заканчиваются маленькой ложной клешней. Первые пары грудных ног самки имеют листовидные придатки, которые, накладываясь друг на друга, образуют выводковую сумку. Тонкие ходильные ножки водяного ослика часто ломаются или бывают отгрызены врагами, но при следующей линьке восстанавливаются, правда, они еще меньше старых.

Образ жизни

Зимой водный ослик впадает в спячку и приступает к активной жизнедеятельности, когда температура воды повышается до 10−12 градусов. Живут ослики в среднем около одного года. Эти мелкие рачки медленно движутся по дну, пробираясь сквозь гниющие растения. Именно там они скрываются от опасности. Если ослика схватила рыба или насекомое, он отбрасывает конечности и таким способом спасается.

Ослик чувствует себя уверенно только в воде. На воздухе тонкие длинные конечности не позволяют ему передвигаться. Пищей для этих особей служат перегнившие растения. Едят они много, перерабатывая за всю свою жизнь около 170 мг листьев (в 10−15 раз больше своего веса). Объем пищи за сутки составляет 5% от общей массы его тела. Рачки объедают растения с нижней стороны, оставляя лишь кружево. Предпочтение они отдают листьям дуба, вяза, ольхи, хвойные растения им не нравятся.

Как и чем кормить

Водяной ослик одинаково любит пищу растительного происхождения и отмершие микроорганизмы, в которых уже начался процесс разложения. При содержании этих ракообразных в аквариуме в рационе питания должны присутствовать:

  • перегнившие листья;
  • листовые пластины ольхи и вяза;
  • нежные листочки живых растений, высаженных непосредственно в резервуаре.

Хвойные и дубовые листья ослики не особо жалуют и от такого питания, скорее всего, откажутся. Рачки, если им правильно организовать условия жизни в аквариуме, могут долго не нуждаться в дополнительном кормлении.

Если в искусственном водоеме будет множество растений и водорослей, которые устилают собой камни и распространяются тонкой паутиной по стеклам, ослики с удовольствием будут их поедать. Подготавливая аквариум для этого вида ракообразных, предпочтение стоит отдавать диатомовым и нитчатым видам водорослей.

Среда обитания осликов

Ракообразный водяной осел встречается на территории практически всей Европы, в Центральной России и на Кавказе. Маленькие рачки живут в пресных водоемах, предпочитая небольшие реки с медленным течением, озера и пруды. Их можно встретить даже в больших лужах. Ослики скрываются в зарослях водных растений и под камнями.

Если в водоеме много гниющей растительности, то ракообразные населяют его в большом количестве. На одном квадратном метре насчитывается до 7 тыс. особей. Подгнившие водоросли и осока служат для рачков только пищей. Они перерабатывают эту растительность, накапливая в себе питательные вещества, после чего сами становятся кормом для различных рыб. Врагов у мелких рачков множество. К ним можно отнести:

  • карася;
  • карпа;
  • налима;
  • ерша;
  • скорпиона;
  • водных жуков.

Водяные ослики отличаются выносливостью и могут жить в воде с низкой концентрацией кислорода. Если водоем пересыхает, то рачки зарываются  или находятся в состоянии анабиоза, пока не пойдут дожди.

Значение водяных осликов в жизни пресноводных водоемов

Эти небольшие существа имеют огромное значение в жизни водоемов лесной и лесостепной зоны нашей страны. Водяные ослики принадлежат к числу немногих организмов, способных использовать сгнившие листья и трансформировать их энергию в формы, доступные другим существам. Эти рачки выполняют такую же функцию, как дождевые черви, которые перерабатывают древесную опавшую листву, только водяные ослики перерабатывают листья, попавшие в воду.

Если опавших листьев много водяные ослики развиваются в огромном количестве. По своей биомассе они могут занимать 1-ое место среди других пресноводных организмов. Например, в Рыбинском водохранилище они являются самой многочисленной группой донных существ.

Ослики накапливают питательные вещества, содержащиеся в листьях, и при этом становятся отличным кормом для рыб. Этих рачков постоянно находят в кишечниках ершей, карпов, карасей, налимов и сигов. На Сахалине водяные ослики являются основой рациона налимов. На озере Байкале фауна этих рачков крайне интересна. Это озеро очень древнее, оно практически не соединяется с другими водоемами, а его глубина и размер поражают воображение. Большинство видов этих рачков, живущих в озере Байкале, являются уникальными, они не встречаются в других водоемах, то есть это эндемики Байкала. Живут байкальские морские ослики в основном в расщелинах между камней и под камнями, поэтому для рыб они остаются недоступными.

Скопление водяных осликов.

Ближайший сородич морского ослика из морских равноногих – древоточец, который питается древесиной и наносит вред деревянным сооружениям. Внешне древоточцы похожи на мокриц. В северных и дальневосточных морях известно 4 вида этих рачков. Средой обитания древоточцев являются деревянные сваи и деревянные суда. Рачки делают ходы в древесине при помощи своих острых жвал, разрушая, как правило, летние, мягкие слои, а зимние оставляют. Они пробуривают в деревянных сваях ходы, которые по диаметру превосходят ширину их тел и продвигаются по летним слоям нарастания дерева. Все ходы соединяются с внешней средой одним или двумя отверстиями. В этих ходах чаще всего живут самки, длина тела которых доходит до 5 миллиметров и более мелкие самцы. Но дерево повреждают в основном самки. Поверхность древесины, просверленная рачками, становится рыхлой и губчатой, в результате чего деревянное изделие теряет свою прочность.

В этих же ходах древоточцы размножаются. Молодняк выбирается из ходов и достаточно быстро плавает спинной стороной вниз с помощью брюшных ножек. От своего места рождения молодняк не отдаляется на расстояние дальше, чем 1 метр. Расселяются эти рачки пассивно, благодаря морскому течению.

Внимание, только СЕГОДНЯ!

Знаете ли вы?.

  • Брюшные ножки мокрицы снабжены широко разветвленной системой тонкостенных трубочек и представляют собой род жаберных полостей. Заполняющая их гемолимфа омывает наружные стенки трубочек, сквозь которые в организм проникает растворенный в ней атмосферный кислород. Эта система дыхательных трубочек напоминает трахеи наземных членистоногих.
  • Мокрицы вида Platyarthrus hoffmannseggi живут в муравейниках, питаясь экскрементами их обитателей. В благодарность за это муравьи не нападают на своих добровольных санитаров.
  • В большинстве своем мокрицы — это крохотные существа величиной около 5-15 мм. Однако некоторые виды мокриц, обитающие в морских глубинах, достигают длины до 42 см.
  • В случаях массового размножения мокриц в зданиях и подвалах люди пытаются избавиться от них самыми разными способами. Чаще всего этих членистоногих заманивают в специальные ловушки, посыпая пол влажными опилками, а в качестве приманки раскладывают ломтики картофеля, моркови, пшеничные отруби или овсяные хлопья.
  • Водяных осликов часто разводят в аквариумах и используют в качестве лабораторных животных, выявляя с их помощью загрязнения вод пестицидами.

Комментарии:

Нет комментариев :( Вы можете стать первым!

Добавить комментарий:

Многощетинковые черви

Это кольчатые черви из семейства Naididae, достигающие в длину 2см. Они характеризуются наличием щетинок (возможно, именно благодаря этим щетинкам они несъедобны для рыб). Чаще это белые или розовые черви, размножающиеся почкованием или отложением яиц. Их можно занести в аквариум вместе с растениями, в раковинах водных улиток или с водой, в которой переносили живые корма, выловленные в дикой природе. В аквариуме они могут жить в слое грунта или на его поверхности, питаясь детритом. Поэтому их присутствие в значительном количестве является показателем плохой гигиены аквариума и опасности, которой подвергаются рыбы из-за загрязнения. Сами по себе эти черви безвредны. Улучшение гигиены аквариума позволит поставить под контроль их количество и принесет рыбам пользу, так как улучшит условия жизни.

Как избавиться от белых червяков в аквариуме

Если в аквариуме появились белые червячки, откладывать процесс борьбы с ними не стоит – чем раньше применить простые меры, тем проще получится избавиться от неожиданных гостей. Тяжелое оружие в виде химикатов обычно не используется – есть более доступные и безопасные для водных обитателей меры.

Самый простой способ, который не требует особых усилий – поднять температуру в емкости до 45 градусов. Предварительно удалить всех обитателей аквариума в банку. Обычно черви пропадают всего за час-полтора, но лучше не рисковать и добавить в аквариум немного поваренной соли.

После этого подождать до получаса – аквариумисту останется вооружиться сачком и удалить непрошеных гостей, которые всплыли на поверхность. Все элементы декора тщательно промыть, водоросли ополоснуть теплой водой.

Обычно паразиты проникают сквозь ткань и остаются на поверхности мяса. Останется собрать червей и утилизировать. Мясо рекомендуется использовать повторно – за несколько дней получится избавиться от большинства паразитов.

С паразитирующими видами червей справиться не так просто, как с обычными нематодами – без применения специальных препаратов здесь не обойтись

Еще одно важное правило – переместить рыбок, зараженных гельминтами, в отдельную емкость

Как определить рыбку, в организме которой размножаются паразиты? По внешнему виду это сделать довольно сложно – определенных признаков практически нет. Можно в продолжение нескольких дней понаблюдать за обитателями аквариума – зараженная водная жительница употребляет корма значительно больше.

Со временем брюшко рыбы начинает раздуваться – это свидетельствует, что гельминты активно размножаются. Если не предпринять меры по уничтожению паразитов, есть риск потерять своих любимцев – гибель в таких случаях неизбежна.

Черви в аквариуме, независимо от вида – нежелательные гости, поэтому лучше не ожидать их стремительного распространения, и принимать немедленные меры по уничтожению паразитов. Не стоит забывать, что намного проще предотвратить появление неожиданных гостей, чем с ними бороться, поэтому рекомендуется следить за качеством и количеством корма, своевременно менять воду, тщательно проверять предметы декора.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Хаски-мания
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: